Es el primero que aparece entre los cuentistas del siglo XIII que en realidad merece el epíteto de galante, pues no llega a licencioso y en sus narraciones, algo infantiles, descubrimos un pudor elegante y de buen tono.
Francesco pasó en Barberino sus primeros años, educado con excesiva severidad por su padre, pese a la buena disposición del niño para el estudio. Es enviado a Florencia, donde fue condiscípulo de Dante. Después de concluidos sus estudios de los Siete Artes se trasladó a Bolonia a estudiar leyes civiles y derecho canónico y donde empezó a ejercer su profesión de notario. Se establece en Florencia, donde cultivó con asiduidad las letras y convivió con los grandes poetas de su tiempo. Se vió obligado a abandonar Florencia por motivos políticos y se trasladó a Padua, donde completó sus estudios jurídicos.
Dejó, entre otras obras, Documenti di amore, un tratado del Reggimento e de costumi delle donne, Fiori di novelle y muchas canciones y poemas cantando las virtudes y belleza de su esposa.
Sus obras, perdidas en su mayoría, se distinguen por sus preceptos y consejos morales.
