En 1960 funda junto a Fernando Arrabal y Alejandro Jodorowsky el " Grupo Pánico " (movimiento de vanguardia de tendencias surrealistas). Publica su primer libro de dibujos de humor negro: Les Masochistes. Aquí arranca su fama como artista gráfico y su obra se expone en los principales museos y galerías de arte. Ha escrito textos teatrales, ha trabajado como actor, ha realizado varias películas de dibujos animados, es autor de guiones cinematográficos. Es autor de novelas, la más importante es El Quimérico Inquilino publicada en 1964 y en la que se manifiestan las obsesiones y terrores que caracterizan su obra gráfica y que le han consagrado como un maestro del humor negro. Roman Polansky llevaría esta novela al cine con un notable éxito. Un critico describió el filme como " Una historia de terror realmente actual, tan estrechamente enrollada sobre sí misma, tan fría, sigilosa y mortal como una serpiente en la cama ".
