* (Carta dirigida "a todos" por el poeta soviético Vladimir Mayakovski, fechada el 14 de abril de 1930, dos días antes de poner fin a su vida de un disparo de revólver).
De que muero no culpéis a nadie y, por favor, no chismeeis. El difunto lo odiaba terriblemente.
Madre, hermanas y camaradas, perdonadme el método, pero yo no tengo salidas.
Lilia, quiéreme.
Camarada gobierno: mi familia son Lilia Brik, mi madre, mis hermanas y Veronika Polónska.
Si les haces la vida llevadera, gracias.
Los versos iniciados dadlos a los Brik, ellos los descifrarán.
"Como se dice, el incidente está zanjado.
La barca amorosa varó en lo vulgar.
Estoy en paz con la vida. No vale enumerar
dolores, desgracias, ofensas mutuas"
Vladimir Mayakovski
Seguid felices
12-4-30
