En 1777, la Inquisición española hizo colgar de las iglesias y lugares públicos el siguiente cartel : Un papel o Poema manuscrito en 106 páginas en quarto, intitulado Arte de las putas, que tiene a continuación de este título varios versos de Ovidio en su obra Arte Amandi, y está dividido en quatro cantos, de los cuales el primero empieza: " Hermosa Venus que el amor presides; y concluye el quarto y último: el dulce Moratín fue mi maestro".Se prohibe enteramente, aun para los que tengan licencia de leer libros prohibidos, por estar lleno de proposiciones falsas, escandalosas, provocativas a cosas torpes, injuriosas a todos los estados del Cristianismo, blasfemas y con sabor de Ateísmo y Politeísmo.
Se considera la primera referencia que se tiene acerca de Arte de las putas, cuyo original se ha perdido y tan sólo se le conoce por copias manuscritas y ediciones de corto tiraje impresas en el siglo XIX. Este poemario nunca fue incluido entre las Obras completas de Fernandez de Moratín, posiblemente por razones puritanas en que España estaba envuelta en esa época.
Arte de las putas constituye un poema largo de construcción sencilla, formado básicamente por tiradas de endecasílabos de versos pareados. La terminologia utilizada fluctúa desde un tono que trasluce una gran riqueza del idioma español, hasta la utilización de palabras populares.
Arte de las putas debió constituir en su época una especie de guia secreta del Madrid del XVIII, así como un manual sobre la manera de tratar a las prostitutas, los precios que se les pagaban, los sitios donde hallarlas y los nombres de las más afamadas.
